DVGrabGUI 0.9.4

Charger configuration
Charger les réglages depuis un fichier .dvs.
Recharger configuration
Recharger les réglages depuis le fichier .dvs courant (peut être équivalent à "Recharger conf. par déf." ci-dessous).
Recharger conf. par déf.
Recharger les réglages par défaut (depuis ~/.dvgrabgui/default.dvs.xml).
Enregistrer comme défaut
Enregistrer les réglages actuels dans la configuration par défaut (dans le fichier ~/.dvgrabgui/default.dvs.xml).
Réinitialiser défaut
Réinitialiser les réglages par défaut (en écrasant ~/.dvgrabgui/default.dvs.xml – vous devez ensuite le recharger si vous voulez: "Recharger conf. par déf.").
Sauver les réglages
Enregistrer les réglages actuels dans le fichier .dvs courant.
Sauver réglages sous…
Enregistrer les réglages actuels dans un autre fichier .dvs.
Options
Affiche l'onglet Réglages.
Langues
Sélectionner la langue de l'interface. Notez que la locale correspondante doit être installée sur votre système: sous Debian Etch, par exemple, seule la locale sélectionnée à l'installation est disponible par défaut…
Quitter
Quitter l'application.

Démarrer Thread
Démarrer le thread de capture (c-à-d passer en mode "pause").
Arrêter Thread
Arrêter le thread de capture (c-à-d quitter les mode "pause").
Démarrer Capture
Démarrer l'enregistrement vidéo.
Arrêter Capture
Arrêter l'enregistrement vidéo.
Effacer les messages
Effacer la fenêtre "Messages".
Plein Ecran
Entrer/quitter le mode plein écran.